Hingabe

Die Lebensweise der Liebenden

jāriyah

Lesedauer: 1s

jāriyah

 (arabisch: 

جَارِيَة

) 

wörtl.: 

fließend, fortdauernd

ist ein Adjektiv (von jarā, „fließen“) und bedeutet: fließend, fortlaufend, fortdauernd. Es bezeichnet etwas, dessen Wirkung nicht endet, sondern wie ein Strom weiterfließt.

Bekannt ist es in der Wendung ṣadaqah jāriyah, der fortdauernden Spende. Das ist ein gutes Werk, dessen Nutzen und Lohn (thawāb) auch nach dem Tod des Spenders weiterbesteht, etwa eine Moschee, eine Schule, ein Brunnen oder nützliches Wissen.